[번역이야기] IT 번역 & 게임 번역과 캣툴(CAT Tool)의 세계
IT 또는 게임 번역 업계에서 일하시거나 관심이 있으신 분들 ...
[memoQ] 모든 작업의 시작은 대시보드에서 (3) – PM용 대시보드: Part 2
Dashboard (for project managers)(PM용 대시보드): Part 2 *이 글은 ...
[memoQ] 모든 작업의 시작은 대시보드에서 (2) – PM용 대시보드: Part 1
Dashboard (for project managers)(PM용 대시보드): Part 1 *이 글은 ...
[번역 Tip] 게임 번역 회사에서 알려주는 번역 기초 용어 #2
이번 시간에는 지난 시간에 다루지 못한 용어 몇 개를 ...
[번역 Tip] 게임 번역 회사에서 알려주는 번역 기초 용어 #1
게임 현지화 분야에도 다른 전문 분야처럼 작업을 진행하면서 사용하게 ...
[번역 Tip] 맞춤법 검사만 잘 해도 글의 퀄리티가 올라간다! + memoQ 파일 맞춤법 검사 하는 법
글쓰기와 말하기 중 무엇이 더 어렵게 느껴지시나요? 대부분 '글쓰기'라고 ...
[memoQ] 프로젝트에 폴더 구조 통째로 추가하기
Add folder structure(폴더 구조 추가) *이 글은 memoQ ...
[memoQ] 작업 속도가 빨라지는 메모큐 단축키 모음
이번 포스팅에서는 memoQ로 번역 작업 시 훨씬 빠른 속도로 ...
